|
|
Scottish
Patronymic Names
These
are the names usually represented in Lowland Scotland by the
suffix, son. But with them must be taken the forenames, which
became surnames, and are really truncated patronymics, such
as, Henry, Mitchell (for Michael) and Arthur. The development
of names of this type was more subtle than it was in the first
three categories. Designations changed generation by generation.
Robert's son might be John Robertson, his son Andrew Johnson,
his son Peter Anderson, etc. This system was general in all
the northern lands, and it extended to women, with forms that
would translate as, for example, Elspeth Johns daughter. In
Shetland, patronymic names persisted in many families until
the nineteenth century, so that there are examples such as,
Arthur Anderson, son of Andrew Robertson, or James Manson, son
of Magnus Oalson. Strangely, women sometimes used the suffix,
son, as in Isabella Johnson, daughter of John Williamson. Throughout
most of Lowland Scotland, genuine patronymic practice ended
after the fifteenth century. This happened when an individual
decided, or some authority decided for him, that he would adopt
his father's patronymic as his own surname. Thus, the son of
John Robertson called himself not Andrew Johnson but Andrew
Robertson. And from that point, Robertson became the surname
of his descendants. It was clearly a matter of chance in which
generation the patronymic became the final surname. So that
in the example just given, had the decision been taken a generation
later, the surname of the family would have been Johnson, not
Robertson. The above example shows the dangers of attempting
to use surnames of patronymic form as guides to remote ancestry.
Half-a-dozen Robertsons are probably descended from half-a-dozen
different Roberts who lived in different parts of the country
at different times, and have no kinship with each other. It
is only by chance that they are called "Robertson"
and not Johnson or Anderson.In the Highlands and Galloway, where
"son of" was denoted by the prefix, Mac, rather than
by the suffix, son, patronymic names were more common than they
were in the Lowlands. The Mac could be prefixed to craft names
as well as to forenames, giving, for example, Mac ant-saoir,
son of the joiner, which became Macintyre, also, for example,
the group of names denoting descent from an ecclesiastic: Macnab,
Mactaggart, Macpherson and Macvicar, meaningson of the abbot,
the priest, the parson, and the vicar, respectively. Names were
sometimes carried into two or three stages by using Vic (Mhic,
the genitive ofMac). Sixteenth-century examples are Angus MacDonald
Vic Angus, son of Donald MacAngus, and Alastair MacAllane Vic
Ane Vic Coull. Here is an interesting example from 1617: Hector
MacGorrie Vic Achan Vic Allester Vic Ean duff, son of Gorrie
MacAchan Vic Allester Vic Eanduff. In women's names, Nean (nighean),
meaning "daughter of," could replace Mac, giving patronymics
like Margaret nean Ean glas Vic Ilespig. Names of this type,
recorded in official registers, were not surnames, and, while
individuals so recorded may have had surnames, their surnames
were not used in the record. Identification may consequently
be difficult for the researcher.
For
instance, but for their territorial designation of Lochiel,
how would anyone know that the men recorded in the mid-sixteenth
century as Ewan Allanson, John Dow, his son, and Ewan, his grandson,
were in fact all Camerons? The use of genuine patronymics in
records continued well into the eighteenth century. For example,
in South Uist, in 1721, there were names like Jonn MacEwan Vic
Ean Vic Charles, and Murdo MacNeil Vic Ean Vic Duill. In some
Highland families the prefix Mac meant not only son of but also
descendant of. Such a patronymic, persisting generation by generation,
became a surname. An example is MacDonald. Angus of the Isles,
in the later thirteenth century, was the son of Donald, and
his successors retained MacDonald, not so much as a surname
in the modern sense, but as a mark of their descent. However,
most of the many MacDonalds of later times had no kinship with
the descendants of Angus, or necessarily descended from anyone
called Donald. The process by which the genuine surname replaced
personal designations that changed from generation to generation,
took a long time to complete. There are instances throughout
the sixteenth century, in almost any part of the country, that
show some people with more than one designation, and it is difficult
to say which, if any, of the designations was a real surname.
If a man had a name of patronymic form and a craft name, like
Robertson or Pottar, it is difficult to tell which is a genuine
patronymic and which is no more than the name of his actual
occupation. William Davidson or Litstar, and Matthew Paterson
or Litstar, were both priests, but the Litstar (i.e. dyer) is
the surname. In the case of Andrew Wilson or Tailor, the son
of Andrew Wilson, the name Wilson was the surname, not Tailor.
Also there are surnames originating from a place-name combined
with a patronymic, such as Alexander Murray or Anguson.
Return
To Scottish Placenames
|
|